×

Mensaje de fin de año de 2020

Mensaje para las fiestas


21 de diciembre, 2O2O

Estimados colegas:

Mientras les escribo, pienso en que hoy es el solsticio de invierno: el día con la noche más larga y la menor cantidad de horas de luz de todo el año, un día que marca un giro crítico en la temporada. En las próximas semanas, nuestros días se alargarán, y podemos esperar un futuro mejor. Las vidas —y el sustento para la vida— se han visto afectados por la pandemia, pero, afortunadamente, nos acercamos al momento en el que los avances en medicina y salud comenzarán a aliviar el problema.

Los acontecimientos del año pasado han reafirmado lo importante que es tener un sistema de atención médica integrado de excelencia como el nuestro. Además, hemos visto que tener una comunidad tan unida como la nuestra es algo invaluable. Incluso cuando la pandemia atacó profundamente a nuestro sector, continuamos manteniendo nuestro compromiso con la excelencia y brindando a nuestros miembros el servicio ejemplar al que están acostumbrados. Cada día de este año que han venido a trabajar, han puesto en riesgo su propia salud, y estoy agradecido por todo lo que han conseguido hacer en medio de estas circunstancias difíciles.

Parece ilógico y duro que debamos cerrar dos centros médicos en medio de una crisis sanitaria, pero, como saben, hemos agotado todas las opciones viables para hacer lo contrario. Es un golpe cruel del destino que, en un momento en el que nos gustaría expandirnos para atender mejor a nuestros miembros, nuestros servicios deben reducirse. Sin embargo, nuestro camino y nuestro destino están vinculados a la economía de la industria a la que servimos. Para aquellos de ustedes que nos dejan, les aseguro que haré todo lo que esté a mi alcance para asegurarme de que nuestra organización los trate con la integridad, la generosidad y la justicia que se merecen. Sé que, con el tiempo, el sector se repondrá y volveremos a reconstruirnos. Siempre que avancemos con esperanza y coraje, encontraremos nuevas formas de fortalecernos y crecer.

Les escribo para transmitirles mis más sinceros saludos a ustedes y a sus familias mientras nos despedimos de un año extraordinariamente difícil y recibimos uno nuevo. Aprecio su compromiso y dedicación, su increíble servicio y profesionalismo en el transcurso de estos meses tan difíciles y desafiantes.

Gracias a todos ustedes, Employee Benefit Funds sigue siendo una organización destacada que perdurará. Estoy orgulloso de todo lo que hemos logrado juntos, y espero con ansias poder reconstituirnos en 2021.
Gracias, sobre todo, por su trabajo ejemplar.

Mi deseo para todos en este Año Nuevo es bienestar, paz y felicidad para ustedes y sus familias. Que la atención que brindan cada día a tantas personas les vuelva multiplicada.

Sinceramente,
Dr. David Jacobson
Director ejecutivo
Plan de ahorros 401(k) de New York Hotel Trades Council &
Hotel Association of New York City, Inc.
Employee Benefit Funds

Ir arriba
x  Fuerte protección para WordPress, de Shield Security
Este sitio está protegido por
ShieldPRO
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink